Attualità in corsu 🏔️ – L’ultime nutizie in lingua corsa

"Seguita l’attualità di a Corsica in corsu"

A Cina Ă  u timone di i farmachi : da i generichi Ă  e biotecnulugie

In meno à dieci anni, a Cina s'è fatta un granu centru di novità in farmacia, chÏ attira i grandi laboratorii occidentali. Un successu fattu possibule, tra l'altri, da a riforma di e procedure di validazione scientifica in u locu. Uffa, chÏ bella novità !

27/12/2025 18:03

Nasciutu Cristu in -7 : u 2032 hè l’annu veru ?

Kepler a calÊ ses comptes, è l'ha capitu : u Natale, è un annu di piÚ o di menu, ma sicuramente nò u 25 di dicembre ! Sette anni di scarto, è u GesÚ, cÚ a so stella, a l'ha pigliatu in giro a tutti !

27/12/2025 18:03

Scienziati di u CERN svelanu i segreti di i tètracharks

L’equipa di u CERN à scopertu a struttura interna di sti particuli chì duranu mancu un bilionesimu di bilionesimu di secondi. È un travagliu di precisione, un miraculu di scienza, ma in Corsica, a ghjente dice: "Cumè u ventu, passanu senza lascià traccia!"

27/12/2025 18:03

Ariane-6: lanciu riuscita cĂš dui satelliti Galileo

E dui satelitti, SAT33 è SAT34, andranu à pigghià a precisione, a disponibilità è a robustezza di u sistema di navigazione di l'Unione Europea, cum'è dÏ Arianespace. Aghjornemu a rete, senza perdemu tempu! U GPS europeu avemu un upgrade, è u nostru cumpagnu di strada, u satelitte, ci aiuta à truvà a via senza sbaglià. ChÏ bella cumpagnia!

27/12/2025 18:03

A Francia ferma in corsa Ă  u quanticu in Europa

À l’ora, i Francesi, cun i so’ laboratorii di quantica, sò andati a deposità tanti brevetti ch’elli sò terzi, dopu i Tedeschi è i Britannici, da 2005 à 2024, diconu i rapporti. Una bella botta, ma cù u so’ stile, elli sò sempre in prima fila, anche si sò dopu a i grandi. U quantu, elli l’hanu capitu prima di tutti, ma i Tedeschi è i Britannici, elli sò sempre più avanti, cumu sempre. Ma, à l’ora, i Francesi, elli sò sempre là, cun u so’ geniu, è u so’ savoir-faire. Una bella prestazione, ma elli sò sempre in ritardu, cumu sempre.

27/12/2025 18:03

L'astrònomi scuperghjanu un scontu protuplanetariu intornu à Fomalhaut

Un p’tit fiu di luce s’è acciuffatu in d’i scampi chì giranu intornu à sta stella, a 25 annate di via. Pò esse i segni d’una botta tra du ghjinnanti, du bestie chì fannu più di 60 chilometri. Un cazz’ di scoppio, insomma!

27/12/2025 18:03

Cuntra Ă  a malaria, u forzamentu geneticu passa u primu passu in Africa

À la Tanzeria, i scienziati à l'inventà u mostricciu transgenicu chì resiste à u malariu è chì pò scaccià i mostri salvatici. Ma u populu à l'aria scunzertatu, chì diavulu à veni fora !

27/12/2025 18:03

L'arancia di Natale nata in Cina

 *A vita furtiva di i piante* . Stu frutu zuccherinu, un dolce di paradisu, è un altro cani di u bigaradieru, chÏ hè amaru cume u felu. Arrivatu tardu in Europa, ma cÚ u so zuccheru, hà fattu l'omaghju a tutti i gusti.

27/12/2025 18:03

Corsichesi di Parigi trĂ  e guerre rivivini

L'estrazione automatica di i dati di i censimenti dà a i ricercatori di fà studii in profondu, per esempiu, su a situazione di i coppi à quell'epoca. A ghjè un strumentu pussente, ma bisognia manigghjà cù prudenza, perchè u rischiu di sbaglià è sempre in agguatu. À u travagliu, à u travagliu, ma senza piglià i pede in u culu !

27/12/2025 18:02

NASA : Isaacman capu Ă  una agenza in sfida

U senatu americanu hà approvatu u cumandamentu di u miliardariu spaziale, u merculÏ. Dopu undici mesi di reggimentu, a NASA hà truvatu un capu, ma i so prugetti nun piaccenu a tutti. U bilanciu hè in aria, comu un razzu in partenza... ma u viaghju hè incognitu.

27/12/2025 18:02

À Santorinu, i tremori eranu magmatici

E scosse chÏ l'hannu scossu a Grecia a principio d'annu, a venenu da u flussu di roccia fusa chÏ girava in orizzontale, venuta da un serbatu vulcanicu. E scosse, un zittu di diavulu chÏ l'hannu fattu tremà a terra, a venenu da u vulcanu chÏ dormiva sottu a Grecia, ma chÏ si sveglia quandu u voli. E roccia fusa, comu un sangu di terra, a girava sottu a pelli di l'isola, e l'hannu fattu tremà a Grecia comu una foglia in u ventu. E vulcanu, chÏ l'hannu pensatu chÏ era mortu, a venenu a ricordà chÏ ellu è sempre vivu, e chÏ u pò scatenà u diavulu quandu u voli. E scosse, un avvertimentu di a natura, chÏ a Grecia l'hà fattu tremà, e chÏ u pò succedè ancu a noi, se u vulcanu di Corsica si sveglia.

27/12/2025 18:02

Cancer pelvin : spustà l’utiru pè salvà a fertilità

Un’innovazione chì a salvatu a matrice d’una paziente da i raggii, per a prima volta in Francia! I chirurghi l’hannu operata cù una tecnica nova, e a matrice a tenuta fora da i danni. Un’operazione rischiosa, ma a paziente a sta megliu. A scienza avanza, e in Corsica, cum’è in Francia, si trova soluzioni per i prublemi più gravi. Un miraculu modernu, insomma!

27/12/2025 18:02

Casi d'AVC dopu Ă  l'energetichi

U cincinaghju, trèmula com'è un'ortica, u pedi li scappava sottu i piedi, è u sanghje li montava in testa cum'è un'ira di Dio. Un'abitudini di merda, ch'elli faceva ogni ghjornu, l'ha mandatu a terra cum'è un saccu di patate. U cervellu li s'è scassatu, è u dottore a ditu: 'Aghju capitu, è stata a cÚsa!'"

27/12/2025 18:02

À u Rétrofutur Muséum di Parigi, u passatu per capì u futuru

À Paris, 13ᵉ, dans un container de chantier et un local de la mairie, u museu ci fà u travagliu : riattivà l'anticu, u perdutu, per fà brillà l'alternativa. È micca u solitu, ma è u nostru !"

27/12/2025 18:02

Filmu : Mille impronte di dinosauri truvate in l’Alpi taliane

E sò i fossili più vecchi di 200 milioni d’anni, trovati in settembre in u parcu nazzionalu di Stelvio, in u nord di l’Italia, tra Bormio è Livignu. E sti paesi, a l’ora, accoglieranu i campionati di sci pe’ i JO d’invernu in 2026. Un bellu trovu, ma u sci, e’ cumpiti, e’ cumpiti!

27/12/2025 18:02

Trump prumette u ritornu nantu Ă  a Luna prima di u 2028

U presidente di l'America a scrittu un decretu, ghjornu di ghjovi, supra a politica di l'astru. U primu di u mondu, insomma, ma in Corsica, a nosta politica è di guardà u celu... e di fà u nostru cumpitu! U spaziu è un gran casino, ma noi, a nosta stella, è a Corsica, e chÏ, a politica, è di fà u nostru ghjocu senza dÏ niuna parolla di troppu!

27/12/2025 18:02

L'IA inquina i fori di matematica

U siti specializati so' invasi da i  contributi  generati da l'IA, un diluviu di paroli senza anima, un fluttu di testu senza su' sapore. È l'epocha di i robot che scrivenu, di i algoritmi che parlanu, di i macchine che s'imitanu u geniu umanu. Ma u veru, u nostru, u veru di carne e ossa, u veru che tremu e ride, lui, nun si può replicà. I siti s'affoganu in stu mare di paroli vuote, ma u coru di a Corsica, lui, nun si può falsificà.

27/12/2025 18:01