Attualità in corsu 🏔️ – L’ultime nutizie in lingua corsa

"Seguita l’attualità di a Corsica in corsu"

Pesticidi : i cumuni criticani u bloccaghju di i trattati nant’à l’acqua potabile

« L’acqua è impurificata, i sindicati agricoli s’hanu fattu la porta in culu ! L’Statu voleva cumpagnià i trattamenti, ma i bovi di l’isula n’hanu volutu sentì paroli ! »

27/12/2025 18:00

Culera à noduli : i paisani di a Crucisca alzanu i sbarramenti nant’à l’A64

U sindicatu di l’agricultura, avemu capitu cù u prefettu, allora, u venerdì a mezzogiornu, se levanu i blocchi in autostrada. Ma attenti, è una pausa, mica a finita !"

27/12/2025 18:00

Corsica, Aude è Pirinei Orientali in vigilanza aranciu pè l'acqua è l'inundazione

In Aude, u nivellu di vigilanza piu-inundazioni pò peggiorà, ancu se i piovi grossi sò limitati à u massicu di Corbières, cÚ dice u meteu francese. Ma guardemu, chÏ a natura è capricciosa, e quannu u cielu si scurisce, i Corsi sò sempre pronti à diru: *A piova, a piova, e u sole, u sole, ma u veru è chÏ a terra è già zuppa!*"

27/12/2025 18:00

Càmpani aranciutu in i Pirinei Orientali pè l'acqua è l'inundazione

U tempu si calma, ma ghjè sempre un poc' d'acqua in aria. Cinque o dìci millimetri à l'ura, poi finisce domani matina. À a pianura, avemu pigliatu trenta a cinquanta, ma u peggiu è passatu. U cielu si sgranchisce, ma ghjè megliu teniri l'ombrellu finu à u finu. Avemu avutu u peggiu, ora u megliu vene.

27/12/2025 18:00

L’IA manghja a Terra

L’IA, a ghjè un mostru di consumu, a mangia energia, acqua è terre rare cume un ghjinnu affamatu. I giganti di u settore sò in corsa, ma u pianeta, ellu, a ghjè già carricatu. U gigantismu, a ghjè una malatia, è l’IA, a ghjè u virus chì a sparte. U futur, a ghjè un pariu, ma u prezzu, ellu, a ghjè troppu caru.

27/12/2025 18:00

Cità di Parigi : prorogazione di a deroga pè i veiculi inquinanti in a ZFE fin’à u 2026

« A perioda pedagogica, quandu n’i hè micca di castighi, a stà allungata finu à dicembre 2026, a cuntatu a luni a a Mètropole di u Grand Paris. »

27/12/2025 17:59

À l'Antilli, a banana si volta à a paghina di u clordeconu

À la Martinica è à la Guadèla, i piantatori anu tignutu à diminuià i chimichi, ma i novu metudi costanu un brau, è i pòti anu dui à cùpita cù i banani di l'America Latina. U so prufitu s'afonda, è u travagliu di l'anni passati anu à finì in u saccu.

27/12/2025 17:59

Cuntr'Ă  u friddu, Parigi dumanda u pianu Grand Froid, u Statu dice d'esse prontu

« Urgence, c’è l’ora ! » s’crie la Mairie di Paris, après i « avvertimenti » di i maraudeurs. « Trop di ziti » senza tetto, « gelati finu all’ossa », par terra, di notte. « C’è da muoversi, sennò… »

27/12/2025 17:59

Friddu Ă  Remsa : un senza casa trovu mortu

U friddu l'ha ammazzatu, a l'ha dittu u procuratore di Remsu. Un omu di trentacinque anni, chÏ era in lista pà u logementu, ma cÚ u culu in aria, nun ci stava mai. U procuratore a l'ha aperta una inchiesta, pà vede s'è veru chÏ era u friddu chÏ l'ha fattu crollà. Ma, a l'ha dittu, probabilmente... U culu in aria, a l'ha fattu u friddu, a l'ha fattu u friddu, u culu in aria...

27/12/2025 17:59

CĂš l'ultimi gorilli di muntagna in Africa cintrali

Quaranta anni dopu a morte di Dian Fossey, i gorilli di muntagna sò salvati, ma i guai annu ancora a ghjurnà. In Africa, tra Congo, Rwanda è Uganda, i bèstioli sò sempre in periculu. A ghjente caccià, i boscu sò minacciati, è i gorilli annu bisognu di tutela. Ma u mondu cùm’è, e u mondu cùm’è, e i periculi cùm’è. A ghjente cùm’è, e i gorilli cùm’è. Chistu è a vita, nè? Unu ghjurnu, unu ghjurnu...

27/12/2025 17:59

Eruzioni in i boi : perchè l’allevamenti in Francia sò affettati ?

U caldu s’ammina, i zanzari s’ammazzanu! Aghju vistu, aghju vistu... I moscari tropicali, i s’abbattunu finu a i nostri monti! U clima, u cambia, u cambia, ma i malati, i restanu! Aghju ditta, aghju ditta: «Megliu u sole di u nord ca u caldu di u sud!» Ma u sole, u diventa un infernu! I zanzari, i s’ammazzanu, ma i malati, i s’ammazzanu ancu! U mondu s’ammina, ma i malati, i s’ammazzanu ancu! Aghju ditta, aghju ditta: «U clima, u cambia, ma i malati, i restanu!»

27/12/2025 17:59

In i Stati Uniti, millaie di voli ritardati o annullati pè u tempu d’invernu

U niviru a piova a manu larga stasera a New York, e ancu nant’i muntagni di l’Uccidiali e di Cascadi, diconu i metirologi. A ghjurnata sara dura, bisogna stà attenti, chì u tempu è un bastardu, cume sempre!

27/12/2025 17:59

Cantu à l’arechja di l’animali : "Un sguardu d’una mez’ora, qualcosa di forti

Quand u cantadore, à la ricerca di sensu, truva in i animali un publicu inattendu è un'eco à a so sensibilità, è diventa a so voce.

27/12/2025 17:59

Maduro dev’andaria lascià u putere in Venezuela, avvisa Trump

L'Americanu hà parlatu d'una 'gigantesca armada' in Caraibi, ma Caracas ne s'arrabbia micca: 'Nè droghe, nè affari!'. E Washington, chÏ vole piglià u petrolu di Maduro, hà troppu u nasu in zittu! 'U tirannu' di Caracas, invece, s'arraccumanda: 'Sò un patriota, micca un narcotrafficante!' Ma u monde sà ch'ellu hè un furfante... E l'armada, a hè già là, pronta a fà u putiferiu!

27/12/2025 17:59

Corsica, Aude è Pirinei Orientali in vigilanza aranciu piova-inundazione

U tempu è carcu, a terra già cchiù bagnata di u piscio d’una scrofa! L’istitutu avverti: «Tèni l’ochji aperti, chì u diavulu ballu!» L’Orbieu, a Berre è l’Agly s’annu a scumparà in u flumini! Chì u diluviu si prepara, è u Corso chì n’ha visti di peggiu sa c’ha da fà u miraculu!

27/12/2025 17:59

U prezzi di a benzina à u so minimu dapoi trè anni, sicondu i dati di u statu

U litru di super SP95-E10, a gasolina chi si vinde piu, era a 1,5992 €, cume l'aveanu cuntatu i ministri di a transizione ecologica u 19 di dicembri. Un prezzu chi fa piagnu, ma u populu corsu, lui, ci s'abitua a tutte e so miserie !

27/12/2025 17:59

Los Angeles in statu d’urgenza pè Natale cù timpeste è risichi d’inundazioni

« I’ha da venì a’ ghjurnate cù l’acqua a’ scappa da tuttu, a’ scappa a’ scappa ! » hà avvertutu u serviziu di u tempu, ieri, in u so bollettinu. « I’ha da esse periculosu, cù a’ vita e i’ beni in periculu, a’ vita e i’ beni ! » A’ ghjurnate nere, insomma, cù a’ piova a’ spennà u cielu e u fiumaru a’ scappa a’ scappa. Attenti, a’ ghjurnate nere !

27/12/2025 17:59

À Agde : crue historique dapoi u 1994 per e piove torrenziali

L'HÊrault, sempre in rosso, ièr à causa di l'acqua ch'è scesa a fiumane. U tempu n'è micu bonu, a ghjente deve sta attenta, chÏ u diluviu, quandu vene, n'è micu cuminciatu.

27/12/2025 17:59

À Lione, scoppia in fabbrica Seveso : quattru feriti, dui gravi

Lundi, vers les trois heures, l’usine Elkem à Santu Fons a pété comme un pétard de 14 Juillet. La préfecture a lâché vers la nuit que le feu était « calmé » – ouais, enfin, on verra si ça tient, hein.

27/12/2025 17:59

Canceru di a pelle : blocchi in OccitanĂŹa

U ministeriu di l’Intirnà tenìa in carnu u sabatu matinu u blocchi su l’A75, à u Buisson è à Sévérac-d’Aveyron, l’A64 à Carbonne , a RN88 à Baraqueville, vicinu à Rodez, è a RD1124 à Ordan-Larroque, à l’entrata d’Auch. À ghjè un bordel di cù, u ministeriu a tenìa u nasu in l’arietta !

27/12/2025 17:59

Trump ferma i prughjetti eolichi marini in i Stati Uniti

L’America attacca l’energie verde, l’elica in prima linea. Ma noi, cù l’ingiustizia, nun ci stà. L’elica gira, l’elica canta, e l’America nun ci ferma! U ventu è nostru, e nun si vende. U sole, u ventu, u mare, tutti i beni di a Corsica, e nun si tocca. E se l’America crede ch’ella pò fermà u progressu, s’ha sbagliatu. Noi, cù a nostra elica, andemu avanti, e l’America, ch’ella si guardi! U ventu è forte, e noi, più forte ancora. E se l’America crede ch’ella pò piglià u nostru sole, u nostru ventu, u nostru mare, s’ha sbagliatu. Noi, cù l’elica, andemu avanti, e l’America, ch’ella si guardi!"

27/12/2025 17:59

En Alta Marna, pecure massacrate da u lupu

Dix-neuf pecure a so' state ammazzate, cinque altre ghjè bisognatu di fà l'eutanasia. In questu annu, 191 attacchi di pecure, piÚ di 800 bestie, ghjè colpa di u lupu in Alta Marna. L'annu passatu, solu dieci attacchi. U lupu, aghjè fattu un bel festinu!

27/12/2025 17:59

U vermu di u pinu : aiutu finanziariu statali

L’argenterie, qu’on sait pas c’qu’y a d’dans, va servir à buter les arbres malades, à faire gaffe en les tronçonnant, et à réduire en bouillie c’qui reste après. Un vrai carnage, mais payé en euros !

27/12/2025 17:59

A CalÏ spazzata da piove torrenziali è allagamenti lampanti

U diluviu a scatenatu a furia di l’acqua è i fiumi a so’ sbordati, mentre i monti sputanu terra è pietre. U sud di California, già bruciatu da i focu, ora s’annega. I venti furiosi continuanu à menà u caos, è u cielu nunn’ha pietà. U venerdì s’annuncia peggio, cum’è diconu i signuri d’America. A terra tremu, è u paradisu s’è trasformatu in infernu.

27/12/2025 17:59

In video : l'Erau in piene maiòre

« L’Hérault, i è in rosso, a ghjornu, per via di l’acqua chì s’è scatenata, cum’è dìtu da i meteorologi à 6 ughje. Aghju mai vistu un diluviu cusì da quandu i babbi di Agde portavanu i mutande à righe! »

27/12/2025 17:59

Crues : l’altu di Corsica fora di vigilanza aranciu, u Rossiglione è l’Auda restani in allerta

**A l’Orbieu è a Berra, l’acqua va d’ghjurnà, è n’Agly ancu !** **I Pirinèu Orientali, a piova cù l’acqua, a vè a ghjurnà ancu !** **Attenti, chì u tempu n’ha micca finitu d’ghjucà a u peggiore !** **Mettiti a riparo, chì a natura, ella è sempre a ghjucà a u più forte !** **U diluviu, ellu veni, è n’ha micca finitu di parrà !**

27/12/2025 17:59

En Califurnia, allerta per l'inundazioni dopu Ă  e piove di Natale

Una riviera di l’aria" s’è abbattuta su a California, un fenomenu cù l’acqua vaporizzata di i tropichi che si scarica a cumpagnia di pioggia a valanga. U guvernatore hà fattu scattà u statu d’urgenza per Los Angeles è i so dintorni, merculì. U tempo hè diventatu un bel casino, e i corsi d’acqua sò diventati fiumi in piena. A terra hè sottu l’acqua, è i californiani sò in bagnu fino a i ginocchi. Un bel disastru, ma comu sò abituati, si arrangianu

27/12/2025 17:59

Cincu dipartimenti di u Sud in aranciu pè neve, piova è piene

E Tarn, l’Erau, l’Avèron, a Lòzèra è u Varu, avemu u culu in periglu! Meteu u ciucciu, chì u cielu ci scatarra a piova a flumi è i fiumi ci facenu u capricciu. U lunedi matinu, si truvemu in vigilanza arancione, cum’è e vacche in u stabbiu quandu u temporale ci scatenu. Attenti à u diluviu, chì a terra ci diventi u mare è i pidi ci ballanu in e scarpi! U megliu è di restà a casa è di guardà u diluviu da a finestra, cum’è e vecchi in u cantu quandu u ventu ci porta e novità. E cunsumu, chì u diluviu in Corsica, a terra ci diventi u mare è i pidi ci ballanu in e scarpi!

27/12/2025 17:59

U cumbattu di Trappu pè a transizione di i so quartieri

Trappes, c'è una città chi fa du bè, ma u povu c'è sempre in difficoltà. U sindacu a ghjè lanciatu un pianu climaticu carcu: nisuna passera termica, panieri bio gratis, e bici pe tutti. U populu cÚ u so passu, ma u sindacu cÚ u so proghjetti. A Trappes, si lavora, si suda, ma si avanza. U clima, u povu, e u futuru, tutti insieme, in un solu colpu!"

27/12/2025 17:58